Diese Regelung wird für den Verkauf von Güter durch SC APIS DONAU SRL mit Hilfe dieser Webseite verwendet.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den unten angegebenen Bedingungen einverstanden.

APIS DONAU SRL behält sich das Recht vor, diesen Vertrag zu ändern, ohne die Parteien im Voraus zu benachrichtigen.

Im Interesse dieser Regelungen, haben die folgenden Begriffe, die hier gegebene Bedeutung:

• Kunde  = eine natürliche oder juristische Person, die auf dieser Webseite eine Bestellung aufgibt;
• Lieferant = das Unternehmen APIS DONAU SRL., eingetragen im Handelsregister unter Nr. J34/1062/2014, mit der einheitlichen Steuerkennzahl RO32727091 mit dem Gesellschaftssitz in Soseaua Vitan-Barzesti, Nr. 7D, Sektor 4, Bukarest und einem Arbeitspunkt in Strada Viilor Nr. 2, Alexandria, Teleorman, Besitzerin der Webseite www.apis-donau.ro
• Produkte = Güter, die von dem Lieferanten an die Kunden in Folge des abgeschlossenen Vertrages geliefert werden;
• Bestellung = eine elektronische Form der Kommunikation zwischen Kunden und Lieferanten, bei denen der Lieferant sich zur Lieferung verpflichtet, und der Kunde mit der Zahlung des Gegenwertes der bestellten Produkte einverstanden ist;
• Vertrag = eine von dem Lieferanten bestätigte und validierte Bestellung.

Die Eigentumsrechte über den ganzen Inhalt dieser Webseite gehören dem Unternehmen www.Apis-Donau.com und können nicht kopiert oder ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers verwendet werden.

Die Personen, die diese Webseite besuchen sind dazu berechtigt, den ganzen Inhalt zu sehen und Links zu dieser Webseite auf anderen Internetseiten im Bereich Handel oder Werbung einzufügen.

Apis-Donau.com behält sich das Recht vor, die Zusammenarbeit mit Kunden zu verweigern, die ein unannehmbares Benehmen oder eine beleidigende und aggressive Sprache aufweisen.

Apis-Donau.com sichert den Schutz und die Vertraulichkeit ihrer persönlichen Daten gemäß dem Gesetz Nr. 677/2001 über den Schutz der Personen in Verbindung der Verarbeitung von persönlichen Daten und den freien Umlauf dieser Daten, mit den nachfolgenden Änderungen und Vervollständigungen, und die des Gesetzes Nr.  506/2004 über die Verarbeitung der persönlichen Daten und den Schutz der Privatsphäre auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikationsmittel.

Gemäß dem Gesetz Nr. 677/2001, haben Sie Zugangsrecht zu diesen Daten, zum Zweck der Änderung, aber auch das Recht, die Unterlassung der Bearbeitung dieser Daten zu beantragen, das Recht sich der Bearbeitung zu widersetzen und sich an das Gericht zu wenden. Sie können diese Rechte durch Zustellung eines schriftlichen Antrages ausüben, unterzeichnet und mit dem Datum versehen, zum Sitz des Unternehmens Apis Donau.

Jeder Versuch, auf die Daten eines anderen Nutzers Zugriff zu erhalten oder den Inhalt dieser Webseite zu ändern, oder aber die Leistungen des Servers zu beeinträchtigen, auf dem die Webseite www.Apis-Donau.ro läuft, wird als Diebstahlversuch geahndet und gemäß der geltenden rumänischen Gesetzgebung, von den kompetenten Behörden bestraft.

Ihre persönlichen Daten werden in höchster Sicherheit gesammelt, nur zum Zweck der Eintragung und Lieferung der Bestellungen. Apis-Donau.com. empfiehlt allen Eltern und gesetzlichen Erziehungsberechtigten, minderjährige Kinder richtig in Verbindung mit der Verwendung der persönlichen Daten zu informieren, bei der Benützung dieser Webseite.

Die Bestätigung des Auftrages durch den Auftraggeber führt zur Annahme der von Apis-Donau.ro gestellten Bedingungen.

Die Bestellung gilt in dem Augenblick als beendet, in dem der Auftraggeber sie telefonisch dem Lieferanten bestätigt. Die Bestellung wird nicht geliefert, wenn der Kunde sie nicht im Voraus bestätigt. Dieser Vertrag tritt mit der telefonischen Bestätigung der Bestellung durch einen der Apis-Donau.ro Mitarbeiter in Kraft.

Wir stellen Ihnen die folgenden Zahlungsmöglichkeiten für die bestellten Produkte zur Verfügung:

• Online Zahlung mit der Bankkarte
• Überweisung
• Zahlung per PayPal

Apis-Donau.com sichert die Garantie aller verhandelten Produkte, gemäß dem Gesetz  449/2003 über den Verkauf der Produkte und der entsprechenden Garantien.

Die auf dieser Webseite verhandelten Produkte beinhalten MwtSt.

Der auf der Rechnung gedruckte Kaufpreis wird derselbe sein mit dem auf dem Bildschirm angezeigten Preis, bei der Bestätigung der Bestellung.

Wir behalten uns das Recht vor, den Preis für unsere Produkte ohne vorherige Mahnung zu ändern, jedoch versichern wir, dass der Wert ihrer Bestellung sich nach deren telefonischen Bestätigung durch unsere Mitarbeiter nicht ändern wird.

Bestellungen werden durch Eilkurrier geschickt, an die in der Bestellung angegebene Lieferungsadresse.

Lieferungen erfolgen nur in Folge von telefonischen Bestätigungen.

Wir haften keinesfalls für den Verlust (Tod) während des Transportes zum Kunden.

Bestellungen können auch abgeholt werden, von unserem Standort in Alexandria (Strada Viilor Nr. 2 ), Teleorman.

Die Kosten für die Lieferung der Bestellung werden von einem Vertreter des Ladens mitgeteilt.

Ihre Bestellung wird in der kürzesten möglichen Zeit verarbeitet und geliefert. Der Lieferungstermin ist von 1-2 Arbeitstagen nach der Bestätigung des Auftrages, jedoch falls auf unserer Webseite sehr viele Bestellungen aufgegeben werden, behalten wir uns längere Lieferungszeiten vor.

Bienenprodukte: Lieferungen finden von  Montag- Freitag  statt in dem Intervall  09:00-17:00.

Biologisches Material: Lieferungen finden von  Montag- Donnerstag, von  09:00-17:00 Uhr statt.

Vor der Durchführung der Lieferung werden sie telefonisch von einem Kurrier kontaktiert, um die Lieferungsadresse zu bestätigen.

Falls sie zu diesem Zeitpunkt sich nicht hier aufhalten, können Sie beantragen, dass die Lieferung an eine andere Adresse stattfindet oder sie können eine andere Zeitspanne für die Lieferung an diese Adresse vorschlagen.

Für Beanstandungen, Vorschläge, Klagen oder Fragen, empfiehlt Ihnen Apis-Donau.ro eine E-Mail zu schreiben, auf die E-Mail Adresse office@apis-donau.com, oder das Formular auf dieser Webseite auszufüllen.

Das Unternehmen Apis Donau SRL kann in den folgenden Fällen nicht für verspätete Lieferungen haftbar gemacht werden:

• Höhere Gewalt: Stau, Erdrutsche in der Nähe der Straße, fallende Brücken, Unfälle, mechanische Ausfälle, die in dem Transportmittel auftreten können, usw.;
• natürliche Ursachen: Sturm, Brand, Überschwemmung, Schnee oder Frost, usw.;
• menschliche Ursachen: Krieg, Belagerungszustand , Streik, Revolutionen usw.

Das Unternehmen Apis Donau SRL ist nicht verantwortlich für die Richtigkeit der dem Nutzer zur Verfügung gestellten Daten, Fehler, Nichterfüllung, Ausfall, Verzögerungen oder Unterbrechungen im Datenstrom, aus jeglichem Grund auch immer.

Das Unternehmen Apis Donau SRL  haftet nicht für Schäden an Ihr  Rechnersystem oder für Computerviren, die Ihren Rechner oder ein anderes Gerät infizieren können, in Folge des Herunterladens von Inhalte, Zugang oder Verwendung dieser Webseite.

Das Unternehmen Apis Donau SRL haftet keinesfalls für Schäden (einschließlich, jedoch nicht eingeschränkt auf die Schäden die sich aus verlorenen Daten, entgangenem Gewinn) ergeben, als Folge der Benützung oder der unmöglichen Benützung der auf dieser Webseite angegebenen Informationen, auch wenn das Unternehmen in Verbindung mit dem möglichen Auftritt solcher Schäden informiert wurde.

The applicable law is the Romanian law. All disputes concerning the interpretation, execution or termination of this Terms and Conditions shall be settled amicably by representatives of the parties (customer and supplier). If impossibility of an agreement between the parties, the dispute settlement Roman court of law.